Drive by - Futó kaland

Angolul

On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you
I guess that's deja vu
But I thought this can't be true
Cause you moved to west L.A or New York or Santa Fe
Or where ever to get away from me

Oh but that one night
Was more than just right
I didn't leave you cause I was all through
Oh I was overwhelmed and frankly scared as hell
Because I really fell for you

Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
The way you do me
Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by

On the other side of a downward spiral
My love for you went viral
And I loved you every mile you drove away
But now here you are again
So let's skip the "how you been"
And get down to the "more than friends" at last

Oh but that one night was still the highlight
I didn't need you until I came to
And I was overwhelmed and frankly scared as hell
Because I really fell for you

Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
The way you do me
Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by

Please believe that when I leave
There's nothing up my sleeve but love for you
And a little time to get my head together too

On the other side of a street I knew
Stood a girl that looked like you
I guess that's deja vu
But I thought this can't be true
Cause...

Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by
Just a shy guy looking for a 2-ply
Hefty bag to hold my love
When you move me everything is groovy
They don't like it sue me
The way you do me
Oh I swear to you
I'll be there for you
This is not a drive by

Magyarul

Annak az utcának a másik oldalán, amit ismertem

Egy lány állt, aki úgy nézett ki, mint te

Azt hiszem ez déjà vu

De azt gondoltam, ez nem lehet igaz

Mert te elmentél nyugat  L.A.-be, vagy New Yorkba, vagy Santa Fe-be

Vagy bárhova, hogy távol légy tőlem

Ó, de az az egy este

Több volt, mint igaz

Nem hagytalak el, mert teljesen kész voltam

Teljesen kész voltam és őszintén szólva be voltam ijedve,

Hogy ennyire beléd estem

Ó, esküszöm neked

Ott leszek neked

Ez nem az, hogy itt hagysz

Csak egy félénk srác keres egy

Olcsó bukszát, hogy megtartsa a szerelmemet

Mikor megmozgatsz engem, minden klassz

Akinek nem tetszik, pereljen be

Ahogy viselkedsz velem

Ó, esküszöm neked

Ott leszek neked

Ez nem az, hogy itt hagysz

Egy lebukó spirál másik oldalán

Az irántad érzett szerelmem vírusos lett

És szerettelek téged minden egyes mérföldért, ahogy távolodtál

De most újra itt vagy

Szóval hagyjuk a "hogy, s mintet"

És legyünk "több, mint barátok" a végére

Ó, de az az egy este tényleg a csúcs volt

Nem kellettél nekem, amíg meg nem érkeztem

Teljesen kész voltam és őszintén szólva be voltam ijedve,

Hogy ennyire beléd estem

Ó, esküszöm neked

Ott leszek neked

Ez nem az, hogy itt hagysz

Csak egy félénk srác keres egy

Olcsó bukszát, hogy megtartsa a szerelmemet

Mikor megmozgatsz engem, minden klassz

Akinek nem tetszik, pereljen be

Ahogy viselkedsz velem

Ó, esküszöm neked

Ott leszek neked

Ez nem az, hogy itt hagysz

Kérlek hidd el, hogy mikor elhagytalak

Semmi mást nem éreztem, csak szerelmet irántad

És kell egy kis idő, hogy összeszedjem magamat

Az utca másik oldalán, tudtam

Egy lány állt, aki úgy nézett ki, mint te

Azt hiszem ez déjà vu

De azt gondoltam, ez nem lehet igaz

Mert ...

Ó, esküszöm neked

Ott leszek neked

Ez nem az, hogy itt hagysz

Csak egy félénk srác keres egy

Olcsó bukszát, hogy megtartsa a szerelmemet

Mikor megmozgatsz engem, minden klassz

Akinek nem tetszik, pereljen be

Ahogy viselkedsz velem

Ó, esküszöm neked

Ott leszek neked

Ez nem az, hogy itt hagysz.